[{"data":1,"prerenderedAt":685},["ShallowReactive",2],{"article-combining-functional-finishes":3},{"id":4,"tenant":5,"status":13,"source":14,"kind":15,"slug":16,"publishedAt":17,"category":18,"ageStage":18,"tags":19,"shopCollections":20,"dateModified":18,"title_th":21,"excerpt_th":22,"body_th":23,"seoTitle_th":21,"seoDescription_th":354,"keywords_th":355,"targetKeyword_th":18,"secondaryKeywords_th":356,"sources_th":357,"title_en":358,"excerpt_en":359,"body_en":360,"seoTitle_en":358,"seoDescription_en":657,"keywords_en":658,"targetKeyword_en":18,"secondaryKeywords_en":659,"sources_en":660,"cover":661,"coverUrl":18,"coverAlt":663,"medicalReviewRequired":238,"contentReviewedBy":18,"contentReviewedAt":18,"keywordCluster":18,"searchIntent":18,"keywordResearch":18,"aiProvenance":18,"bodyHtml_th":681,"bodyHtml_en":682,"updatedAt":683,"createdAt":684,"coverSrc":675,"coverAltResolved":663},257,{"id":6,"slug":7,"name":8,"domain":9,"deployHookEnv":10,"updatedAt":11,"createdAt":12},1,"boonchuay","Boonchuay Group","boonchuay.com","DEPLOY_HOOK_BOONCHUAY","2026-09-01T14:50:36.814Z","2026-09-01T13:03:54.063Z","published","cmp-ai","article","combining-functional-finishes","2026-11-22T17:41:14.000Z",null,[],[],"ผ้าหลายฟังก์ชัน: ฟังก์ชันหลายอย่างลงผ้าผืนเดียวได้จริงหรือ","ผ้าผืนเดียวมีฟังก์ชันได้หลายอย่างถ้าสารเคมีเข้ากันได้ — วิธีลงหลายฟังก์ชัน พร้อมวิธีทดสอบแต่ละตัว และการระบุสเปคกับโรงงานย้อมผ้า",{"root":24},{"type":25,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":28,"direction":37},"root","",0,[29,38,43,47,51,71,75,79,83,102,106,110,116,120,168,172,176,180,214,218,222,226,230,261,265,283,287,307,311],{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":32,"direction":37},"h2","heading",[33],{"mode":34,"text":35,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"normal","ผ้าหลายฟังก์ชันคืออะไร","text","ltr",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":40,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},"paragraph",[41],{"mode":34,"text":42,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ผ้าหลายฟังก์ชันคือผ้าผืนเดียวที่มีสมบัติมากกว่าหนึ่งอย่าง ผู้ซื้ออาจต้องการให้ผ้ากันน้ำและดูแลรักษาง่ายพร้อมกัน แต่ความเข้ากันได้ของสารเคมีขึ้นกับเส้นใยและโครงสร้างผ้า และทุกฟังก์ชันควรผ่านเกณฑ์ทดสอบที่ตกลงหลังซัก ชุดฟังก์ชันที่ขอจึงควรถูกประเมิน ไม่ควรมองว่าเป็นชุดมาตรฐานก่อนผลิตจริง",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":44,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[45],{"mode":34,"text":46,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ผ้าหลายฟังก์ชัน (multi-functional fabric) คือผ้าผืนเดียวที่ผ่านการตกแต่ง (finishing) มากกว่าหนึ่งอย่าง เพื่อให้มีสมบัติที่จำเป็นต่อการใช้งาน การตกแต่งคือขั้นตอนหลังย้อมที่เพิ่มสมบัติให้ผ้ามากกว่าแค่สีและเนื้อสัมผัส — การตกแต่งด้วยเคมีใช้สารเคมีตกแต่งที่ลงบนผ้า ส่วนการตกแต่งเชิงกลทำงานด้วยกายภาพบนผิวผ้า งานตกแต่งด้วยเคมีที่โรงงานย้อมอย่าง BCI ให้บริการได้ ได้แก่ กันน้ำ กันน้ำและน้ำมัน กันคราบ (soil release) หน่วงไฟ ไม่ย่น (easy care) แห้งเร็ว (quick dry) กันยุง\u002Fแมลง และลดกลิ่น — และลงงานตกแต่งเชิงกล เช่น การรีด (calendering) แซนฟอไรซ์ การแปรง (brushing) และการขูดขน (raising) ร่วมด้วยได้",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":48,"direction":37},[49],{"mode":34,"text":50,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ประเมินชุดฟังก์ชันที่ต้องการอย่างไร",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":54,"listType":70,"direction":37},"ul","list",[55,60,65],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":57,"direction":37},"listitem",[58],{"mode":34,"text":59,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"หากต้องการกันน้ำและกันน้ำมัน ให้ระบุวิธีทดสอบและเกณฑ์รับของแต่ละข้อในสเปค",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":62,"direction":37},2,[63],{"mode":34,"text":64,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"งานกันคราบ: ระบุชนิดคราบและเงื่อนไขการซัก; AATCC TM130 ใช้ประเมินการปล่อยคราบน้ำมัน",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":67,"direction":37},3,[68],{"mode":34,"text":69,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ชุดฟังก์ชันที่ต้องการควรตรวจสอบกับเส้นใยและโครงสร้างผ้าจริง พร้อมตกลงวิธีทดสอบก่อนผลิตจริง","bullet",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":72,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[73],{"mode":34,"text":74,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ไม่มีชุดผสมมาตรฐานที่ใช้ได้กับทุกผ้า การเลือกงานตกแต่งขึ้นกับชนิดเส้นใย โครงสร้างผ้า และการเตรียมก่อน (IntechOpen) จึงควรระบุการใช้งานและตรวจชุดผสมกับผ้าจริงก่อนผลิตจริง",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":76,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[77],{"mode":34,"text":78,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"TC และ TR เป็นผ้าหลักสำหรับงานยูนิฟอร์มทั้งคู่ ให้ระบุผ้าจริงและฟังก์ชันที่ต้องการ แล้วสอบถามทีม BCI เพื่อยืนยันขั้นตอนและชุดทดสอบที่เหมาะกับผ้านั้น",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":80,"direction":37},[81],{"mode":34,"text":82,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"โรงงานลงฟังก์ชันหลายอย่างลงผ้าผืนเดียวอย่างไร",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":84,"listType":70,"direction":37},[85,89,93,97],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":86,"direction":37},[87],{"mode":34,"text":88,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"วิธีหนึ่งคือ pad-dry-cure: ผ้าผ่านอ่าง padding แล้วทำให้แห้งและอบด้วยความร้อน (cure) บท functional finishing ของ IntechOpen อธิบายวิธีนี้เป็นหนึ่งในหลายระบบที่ใช้ลงสารตกแต่ง",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":90,"direction":37},[91],{"mode":34,"text":92,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"การลงหลายฟังก์ชันอาจพิจารณาได้สองแนวทาง:",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":94,"direction":37},[95],{"mode":34,"text":96,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"อ่างเดียว — ผสมสารตกแต่งในอ่างเดียวได้ แต่ต้องตรวจความเข้ากันได้ เพราะสารเคมีบางชนิดอาจไม่เข้ากัน (IntechOpen)",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":99,"direction":37},4,[100],{"mode":34,"text":101,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"แยกขั้นตอน — อาจลงสารตกแต่งคนละขั้นเมื่อชนิดสารหรือผ้าต้องการ โดยโรงย้อมเป็นผู้กำหนดแนวทาง",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":103,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[104],{"mode":34,"text":105,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"โรงงานย้อมเป็นผู้กำหนดลำดับการลงและรูปแบบอ่างให้เหมาะกับผ้าและฟังก์ชันที่ต้องการ ควรตกลงตัวอย่างที่แทนการผลิตจริงและชุดทดสอบก่อนผลิตจริง ส่วนสียังคงเทียบและอนุมัติด้วย lab dip เช่นเดียวกับงานย้อมอื่น",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":107,"direction":37},[108],{"mode":34,"text":109,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"จะรู้ได้อย่างไรว่าฟังก์ชันทุกตัวยังอยู่",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":111,"listType":70,"direction":37},[112],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":113,"direction":37},[114],{"mode":34,"text":115,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"หลักสำคัญ: ฟังก์ชันไม่ได้ \"ลงแล้วอยู่ตลอด\" — แต่ละฟังก์ชันมีวิธีทดสอบของตัวมันเอง และควรทดสอบซ้ำหลังซักตามจำนวนครั้งที่ตกลงแล้ว",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":117,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[118],{"mode":34,"text":119,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"วิธีทดสอบที่ควรระบุตามฟังก์ชัน:",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":121,"listType":70,"direction":37},[122,126,130,134,138,143,148,153,158,163],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":123,"direction":37},[124],{"mode":34,"text":125,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"กันน้ำ — ISO 4920 (surface wetting\u002Fspray test; วัดการเปียกของผิวผ้า ไม่ใช่การซึมเมื่อโดนฝน) — BCI ทดสอบในห้อง lab ของตัวเองได้",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":127,"direction":37},[128],{"mode":34,"text":129,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ความทนซักของสี — ISO 105-C06 — ห้อง lab ของ BCI",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":131,"direction":37},[132],{"mode":34,"text":133,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ความทนการถูของสี — ISO 105-X12 — ห้อง lab ของ BCI",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":135,"direction":37},[136],{"mode":34,"text":137,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ความทนน้ำของสี — ISO 105-E01 — ห้อง lab ของ BCI",{"type":56,"value":139,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":140,"direction":37},5,[141],{"mode":34,"text":142,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ความทนแสง — ISO 105-B02 (blue wool 1–8) — ห้อง lab ของ BCI",{"type":56,"value":144,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":145,"direction":37},6,[146],{"mode":34,"text":147,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"การเปลี่ยนแปลงขนาด — AATCC TM135 ตามขั้นตอนซักที่มาตรฐานกำหนด — ห้อง lab ของ BCI",{"type":56,"value":149,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":150,"direction":37},7,[151],{"mode":34,"text":152,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"งานตกแต่งหน่วงไฟ — ระบุวิธีทดสอบให้เหมาะกับการใช้งานและยืนยันการทดสอบกับทีม BCI",{"type":56,"value":154,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":155,"direction":37},8,[156],{"mode":34,"text":157,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย — เช่น AATCC TM147 (วิธี parallel-streak); ระบุการทดสอบและยืนยันกับทีม BCI",{"type":56,"value":159,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":160,"direction":37},9,[161],{"mode":34,"text":162,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"งานกันคราบ — เช่น AATCC TM130 (ประเมินการปล่อยคราบน้ำมัน); ตกลงชนิดคราบและเงื่อนไขซัก แล้วยืนยันกับทีม BCI",{"type":56,"value":164,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":165,"direction":37},10,[166],{"mode":34,"text":167,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"การจัดการความชื้น — AATCC TM195 วัดสมบัติการจัดการความชื้นในรูปของเหลว; หากต้องการวัดเวลาแห้ง ให้ระบุวิธีทดสอบเวลาแห้งแยกและยืนยันกับทีม BCI",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":169,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[170],{"mode":34,"text":171,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ซักผ้าตาม ISO 6330 (การซักและอบแบบครัวเรือน) ตามจำนวนครั้งที่ตกลงร่วมกัน แล้วทดสอบฟังก์ชันแต่ละตัวอีกครั้งตามวิธีของมัน — จำนวนครั้งต้องระบุในสเปค ไม่ใช่ \"ซักดูสักสองสามครั้ง\" แต่ละฟังก์ชันอาจเสื่อมในอัตราไม่เท่ากัน จึงทดสอบทีละตัวหลังซัก",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":173,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[174],{"mode":34,"text":175,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ห้อง lab ของ BCI ทดสอบตามมาตรฐาน ISO, JIS, AATCC และ Daimaru — ครอบคลุมความทนแสง ความทนน้ำ เหงื่อ การซัก และคลอรีนของสี กันน้ำ การถู แรงฉีก\u002Fดึง การซึมสี (bleeding) และความคงตัวขนาด — สำหรับวิธีทดสอบอื่น ระบุไว้ในสเปคแล้วยืนยันรายละเอียดกับทีม BCI",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":177,"direction":37},[178],{"mode":34,"text":179,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"สเปคผ้าหลายฟังก์ชันควรมีอะไรบ้าง",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":181,"listType":70,"direction":37},[182,186,190,194,198,202,206,210],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":183,"direction":37},[184],{"mode":34,"text":185,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"เส้นใยและโครงสร้างผ้า — คอตตอน TC TR โพลีเอสเตอร์ หรือผ้าผสม",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":187,"direction":37},[188],{"mode":34,"text":189,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"รายการฟังก์ชันที่ต้องการ — ครบทุกตัว",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":191,"direction":37},[192],{"mode":34,"text":193,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"วิธีทดสอบของแต่ละฟังก์ชัน — ระบุชื่อมาตรฐาน (ISO \u002F AATCC)",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":195,"direction":37},[196],{"mode":34,"text":197,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"เกณฑ์รับ (grade) ของแต่ละฟังก์ชัน — เช่น คะแนน spray",{"type":56,"value":139,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":199,"direction":37},[200],{"mode":34,"text":201,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"จำนวนครั้งซักก่อนทดสอบซ้ำ — ตกลงร่วมกัน",{"type":56,"value":144,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":203,"direction":37},[204],{"mode":34,"text":205,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"สีและเกณฑ์ความทนสี — ตามมาตรฐาน",{"type":56,"value":149,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":207,"direction":37},[208],{"mode":34,"text":209,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ใบรับรองหรือเอกสารเฉพาะที่ลูกค้าปลายทางต้องการ — ระบุข้อกำหนดให้ชัดเจน",{"type":56,"value":154,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":211,"direction":37},[212],{"mode":34,"text":213,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ขั้นต่ำในการสั่ง — ตกลงกันได้",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":215,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[216],{"mode":34,"text":217,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ตัวเลขที่แน่นอน เช่น grade และจำนวนครั้งซัก ตกลงกันเป็นรายโปรเจกต์กับโรงงาน ตัวอย่างบรรทัดสเปค (งานยูนิฟอร์ม):",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":219,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[220],{"mode":34,"text":221,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"\"เส้นใย: TC 65\u002F35 — ฟังก์ชัน: easy care + กันน้ำ — ทดสอบกันน้ำ: ISO 4920, spray grade ≥ ___ (ทดสอบซ้ำหลังซัก ___ ครั้งตาม ISO 6330) — สี: สีตามตัวอย่างที่อนุมัติ, ความทนซัก ISO 105-C06 grade ___\"",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":223,"direction":37},[224],{"mode":34,"text":225,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ทำไมควรคุยกับโรงงานย้อมโดยตรง",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":227,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[228],{"mode":34,"text":229,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"โรงงานย้อมเป็นผู้ตัดสินลำดับการลง เคมีในอ่าง และชุดทดสอบ BCI (บุญช่วยอุตสาหกรรม) เป็นโรงงานย้อมผ้าและตกแต่งสำเร็จแบบรับจ้างมากว่า 60 ปี ที่อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม ตรวจ 3 จุด: ตรวจผ้าดิบก่อนย้อม ควบคุมระหว่างกระบวนการ และตรวจตอนบรรจุ พร้อมมีรายงานคุณภาพระบบ 10 จุดทุกล็อต",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":231,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[232,234,243,245,251,253,259],{"mode":34,"text":233,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ดู ",{"type":235,"fields":236,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":240,"direction":37},"link",{"url":237,"newTab":238,"linkType":239},"\u002Fth\u002Fmaterials-functional-finishes\u002F",false,"custom",[241],{"mode":34,"text":242,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"หน้าผ้าตกแต่งสำเร็จ",{"mode":34,"text":244,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6}," และ ",{"type":235,"fields":246,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":248,"direction":37},{"url":247,"newTab":238,"linkType":239},"\u002Fth\u002Ffabric-dyeing\u002F",[249],{"mode":34,"text":250,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"บริการย้อมผ้าและตกแต่งครบวงจรของโรงงานย้อมผ้า",{"mode":34,"text":252,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6}," แล้ว ",{"type":235,"fields":254,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":256,"direction":37},{"url":255,"newTab":238,"linkType":239},"\u002Fth\u002Fcontact-us\u002F",[257],{"mode":34,"text":258,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ติดต่อทีม BCI",{"mode":34,"text":260,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6}," เพื่อสอบถามงานของคุณ",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":262,"direction":37},[263],{"mode":34,"text":264,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ถาม-ตอบ (FAQ)",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":266,"listType":70,"direction":37},[267,271,275,279],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":268,"direction":37},[269],{"mode":34,"text":270,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ผ้าผืนเดียวลงฟังก์ชันได้กี่อย่าง? ไม่มีตัวเลขตายตัว — ขึ้นกับความเข้ากันของเคมี ชนิดเส้นใย โครงสร้างผ้า และการเตรียมก่อน และทุกฟังก์ชันต้องยังผ่านวิธีทดสอบของตัวเองหลังซักตามจำนวนครั้งที่ยืนยัน",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":272,"direction":37},[273],{"mode":34,"text":274,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ฟังก์ชันอยู่ทนซักกี่ครั้ง? ระบุในสเปค: ซักตาม ISO 6330 ตามจำนวนครั้งที่ยืนยันร่วมกัน แล้วทดสอบฟังก์ชันแต่ละตัวอีกครั้งตามวิธีของมัน — อย่าใช้ \"ซักดูสักสองสามครั้ง\" เป็นเกณฑ์",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":276,"direction":37},[277],{"mode":34,"text":278,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"หลายฟังก์ชันทำให้ผ้าแข็งหรือสีเพี้ยนไหม? ปริมาณเคมีบนผ้ามีผลต่อการจับสัมผัสและสี — จึงตรวจสอบชุดผสมด้วยตัวอย่างที่แทนการผลิตจริง ประเมินสัมผัส สี และฟังก์ชันแต่ละตัว ก่อนผลิตจริง",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":280,"direction":37},[281],{"mode":34,"text":282,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ต้องการฟังก์ชันที่นอกเหนือจากรายการนี้? ระบุวิธีทดสอบที่ต้องการไว้ในสเปค แล้วยืนยันรายละเอียดกับทีม BCI — ห้อง lab ของ BCI ทดสอบตามมาตรฐาน ISO, JIS, AATCC และ Daimaru",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":284,"direction":37},[285],{"mode":34,"text":286,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"คุยกับทีม BCI",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":288,"listType":70,"direction":37},[289,299],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":290,"direction":37},[291,293,297],{"mode":34,"text":292,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"BCI (บุญช่วยอุตสาหกรรม) เป็นโรงงานย้อมและตกแต่งสำเร็จแบบรับจ้างมากว่า 60 ปี ที่อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม งานผ้าหลายฟังก์ชันเป็นส่วนหนึ่งของ ",{"type":235,"fields":294,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":295,"direction":37},{"url":247,"newTab":238,"linkType":239},[296],{"mode":34,"text":250,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},{"mode":34,"text":298,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6}," — ตั้งแต่ตรวจผ้าดิบ ย้อม และตกแต่งจนถึงม้วนส่งมอบ",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":300,"direction":37},[301,303],{"mode":34,"text":302,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ส่งสเปคผ้าพร้อมรายการฟังก์ชันและวิธีทดสอบให้ทีม BCI เพื่อตรวจสอบความเข้ากันได้ของชุดผสม — ดู ",{"type":235,"fields":304,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":305,"direction":37},{"url":255,"newTab":238,"linkType":239},[306],{"mode":34,"text":258,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":308,"direction":37},[309],{"mode":34,"text":310,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"แหล่งอ้างอิง \u002F References",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":312,"listType":70,"direction":37},[313,322,330,338,346],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":314,"direction":37},[315],{"type":235,"fields":316,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":319,"direction":37},{"url":317,"newTab":318,"linkType":239},"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fstandard\u002F50706.html",true,[320],{"mode":34,"text":321,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ISO 4920:2012 — Textile fabrics — Determination of resistance to surface wetting (spray test) — ISO",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":323,"direction":37},[324],{"type":235,"fields":325,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":327,"direction":37},{"url":326,"newTab":318,"linkType":239},"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fstandard\u002F75934.html",[328],{"mode":34,"text":329,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ISO 6330:2021 — Textiles — Domestic washing and drying procedures for textile testing — ISO",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":331,"direction":37},[332],{"type":235,"fields":333,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":335,"direction":37},{"url":334,"newTab":318,"linkType":239},"https:\u002F\u002Fwww.intechopen.com\u002Fchapters\u002F75103",[336],{"mode":34,"text":337,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Application Technologies for Functional Finishing of Textile Materials — IntechOpen",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":339,"direction":37},[340],{"type":235,"fields":341,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":343,"direction":37},{"url":342,"newTab":318,"linkType":239},"https:\u002F\u002Fwww.aatcc.org\u002Ftesting\u002Fstandards",[344],{"mode":34,"text":345,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"AATCC — Standard Test Methods and Procedures",{"type":56,"value":139,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":347,"direction":37},[348],{"type":235,"fields":349,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":351,"direction":37},{"url":350,"newTab":318,"linkType":239},"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fics\u002F59.080.01\u002Fx\u002F",[352],{"mode":34,"text":353,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"ISO — 59.080.01 Textiles in general (colour-fastness standards)","ผ้าหลายฟังก์ชันรวมงานตกแต่งได้เมื่อสารเคมีเข้ากัน ควรระบุวิธีทดสอบของแต่ละฟังก์ชันและทดสอบซ้ำหลังซัก","ผ้าหลายฟังก์ชัน, การตกแต่งสำเร็จ, ฟังก์ชันผ้า, ผ้ากันน้ำ, ผ้าไม่ย่น",[],[],"Multi-Functional Fabric: Combining Several Finishes","One fabric can carry several functions when the chemistries are compatible — how multi-functional finishes are applied, tested and specified with the dyehouse.",{"root":361},{"type":25,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":362,"direction":37},[363,367,371,375,379,393,397,401,405,423,427,431,437,441,483,487,491,495,529,533,537,541,545,573,577,595,599,621,625],{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":364,"direction":37},[365],{"mode":34,"text":366,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"What is a multi-functional fabric",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":368,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[369],{"mode":34,"text":370,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"A multi-functional fabric is a single cloth that carries more than one function. A buyer may request properties such as water repellency and easy care, but compatibility depends on the chemistry, fibre and construction, and each function must meet its agreed test criteria after laundering. Treat a requested combination as something to verify, not a standard package: agree on the process and tests with the dyehouse before bulk production.",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":372,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[373],{"mode":34,"text":374,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"A multi-functional fabric is a single cloth that has received more than one finishing treatment so it has the properties a use requires. Finishing is the step after dyeing that adds properties to cloth beyond colour and hand: chemical finishing uses finishing agents applied to the fabric, while mechanical finishing works physically on the surface. The chemical finishes a commission dyehouse such as BCI offers include water repellent, water and oil repellent, soil release, flame retardant, easy care (wrinkle resistant), quick dry, anti-mosquito\u002Finsect repellent and anti-odour; mechanical finishes such as calendering, sanforizing, brushing and raising can be combined with them.",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":376,"direction":37},[377],{"mode":34,"text":378,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"How to evaluate requested function combinations",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":380,"listType":70,"direction":37},[381,385,389],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":382,"direction":37},[383],{"mode":34,"text":384,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Water and oil repellency — if both properties are required, state a test method and acceptance criterion for each.",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":386,"direction":37},[387],{"mode":34,"text":388,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Soil release — state the soil type and laundering conditions; AATCC TM130 evaluates oily-soil release.",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":390,"direction":37},[391],{"mode":34,"text":392,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"For any requested combination, confirm compatibility on the exact fibre and construction and agree on the test plan before bulk production.",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":394,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[395],{"mode":34,"text":396,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"There is no standard combination list. The right finishing add-on depends on fibre type, fabric construction and pretreatment (IntechOpen); specify the end-use requirement and verify the proposed combination on the actual fabric before bulk production.",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":398,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[399],{"mode":34,"text":400,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"TC and TR are both main uniform fabrics at BCI. Specify the exact fabric and requested finishes, then ask the BCI team to confirm the applicable route and test plan.",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":402,"direction":37},[403],{"mode":34,"text":404,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"How several functions are applied",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":406,"listType":70,"direction":37},[407,411,415,419],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":408,"direction":37},[409],{"mode":34,"text":410,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"One application route is pad-dry-cure: the cloth passes through a padding bath, is dried and then cured with heat. IntechOpen describes it as one of several finishing application systems.",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":412,"direction":37},[413],{"mode":34,"text":414,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Several functions can go on the cloth in two ways:",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":416,"direction":37},[417],{"mode":34,"text":418,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"One bath — agents are mixed in a single bath. Care is needed: chemicals may not be compatible in one bath (IntechOpen).",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":420,"direction":37},[421],{"mode":34,"text":422,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Separate stages — different agents may be applied at separate stages if the chemistry or fabric requires it; the dyehouse selects the route.",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":424,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[425],{"mode":34,"text":426,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"The dyehouse decides the sequence and bath layout for the fabric and requested functions. Before bulk production, agree on a production-representative trial and test set. Colour is matched and approved by lab dip, as with other dyeing jobs.",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":428,"direction":37},[429],{"mode":34,"text":430,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"How you know every function is still there",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":432,"listType":70,"direction":37},[433],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":434,"direction":37},[435],{"mode":34,"text":436,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"A finish is not \"applied and permanent\" — each function has its own named test method, and it should be re-tested after the cloth is washed the agreed number of times.",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":438,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[439],{"mode":34,"text":440,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Test methods to specify, by function:",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":442,"listType":70,"direction":37},[443,447,451,455,459,463,467,471,475,479],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":444,"direction":37},[445],{"mode":34,"text":446,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Water repellency — ISO 4920 (surface wetting, spray test; it measures surface wetting, not rain penetration) — BCI in-house lab",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":448,"direction":37},[449],{"mode":34,"text":450,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Colour fastness to washing — ISO 105-C06 — BCI in-house lab",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":452,"direction":37},[453],{"mode":34,"text":454,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Colour fastness to rubbing — ISO 105-X12 — BCI in-house lab",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":456,"direction":37},[457],{"mode":34,"text":458,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Colour fastness to water — ISO 105-E01 — BCI in-house lab",{"type":56,"value":139,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":460,"direction":37},[461],{"mode":34,"text":462,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Light fastness — ISO 105-B02 (blue wool 1–8) — BCI in-house lab",{"type":56,"value":144,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":464,"direction":37},[465],{"mode":34,"text":466,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Dimensional change — AATCC TM135 using its specified laundering procedure — BCI in-house lab",{"type":56,"value":149,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":468,"direction":37},[469],{"mode":34,"text":470,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Flame-retardant finish — specify a method suited to the end use and confirm the test with the BCI team",{"type":56,"value":154,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":472,"direction":37},[473],{"mode":34,"text":474,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Antibacterial activity — e.g. AATCC TM147 (parallel-streak method); specify the test and confirm with the BCI team",{"type":56,"value":159,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":476,"direction":37},[477],{"mode":34,"text":478,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Soil release — e.g. AATCC TM130 (oily-soil release); agree on soil and laundering conditions and confirm with the BCI team",{"type":56,"value":164,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":480,"direction":37},[481],{"mode":34,"text":482,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Moisture management — AATCC TM195 measures liquid moisture-management properties; specify a separate drying-time method if that is the requirement and confirm it with the BCI team",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":484,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[485],{"mode":34,"text":486,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Wash the cloth per ISO 6330 (domestic washing and drying) for the agreed number of washes, then re-test each function by its own method — the number of washes belongs in the spec, not \"wash it a few times\". Each function can wear at a different rate, so each is re-tested separately after washing.",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":488,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[489],{"mode":34,"text":490,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"BCI's in-house laboratory tests to ISO, JIS, AATCC and Daimaru standards — covering light fastness, water, perspiration, washing and chlorine fastness, water repellency, rubbing, tear\u002Ftensile, bleeding and dimensional stability — for any other test method, put it in the spec and confirm the detail with the BCI team.",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":492,"direction":37},[493],{"mode":34,"text":494,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"What a multi-functional fabric spec should include",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":496,"listType":70,"direction":37},[497,501,505,509,513,517,521,525],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":498,"direction":37},[499],{"mode":34,"text":500,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Fibre and construction — cotton, TC, TR, polyester or a blend",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":502,"direction":37},[503],{"mode":34,"text":504,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"The list of functions wanted — complete",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":506,"direction":37},[507],{"mode":34,"text":508,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"The test method for each function — named standard (ISO \u002F AATCC)",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":510,"direction":37},[511],{"mode":34,"text":512,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"The grade\u002Facceptance level of each function — e.g. the spray grade",{"type":56,"value":139,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":514,"direction":37},[515],{"mode":34,"text":516,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Number of washes before re-testing — agreed together",{"type":56,"value":144,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":518,"direction":37},[519],{"mode":34,"text":520,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Colour and colour-fastness limits — to the standards",{"type":56,"value":149,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":522,"direction":37},[523],{"mode":34,"text":524,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Customer-specific certificates or documentation — name the requirements of the end buyer",{"type":56,"value":154,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":526,"direction":37},[527],{"mode":34,"text":528,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Minimum order — negotiable",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":530,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[531],{"mode":34,"text":532,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Exact figures such as grades and wash counts are agreed per project with the dyehouse. A sample spec line (uniform job):",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":534,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[535],{"mode":34,"text":536,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"\"Fibre: TC 65\u002F35 — Functions: easy care + water repellency — Water repellency test: ISO 4920, spray grade ≥ ___ (re-test after ___ washes per ISO 6330) — Colour: approved standard, wash fastness ISO 105-C06 grade ___\"",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":538,"direction":37},[539],{"mode":34,"text":540,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Why to talk to the dyehouse directly",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":542,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[543],{"mode":34,"text":544,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"The dyehouse decides the application sequence, bath chemistry and test set. BCI (Boonchuay Industrial) is a commission dyeing and finishing house with over 60 years of experience at Sam Phran, Nakhon Pathom. Quality checks follow three checkpoints: greige inspection before dyeing, in-process control and inspection at packing. BCI provides a 10-point system quality report for every lot.",{"type":39,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":546,"direction":37,"textStyle":26,"textFormat":27},[547,549,555,557,563,565,571],{"mode":34,"text":548,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"See the ",{"type":235,"fields":550,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":552,"direction":37},{"url":551,"newTab":238,"linkType":239},"\u002Fmaterials-functional-finishes\u002F",[553],{"mode":34,"text":554,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"functional finishes page",{"mode":34,"text":556,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6}," and the ",{"type":235,"fields":558,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":560,"direction":37},{"url":559,"newTab":238,"linkType":239},"\u002Ffabric-dyeing\u002F",[561],{"mode":34,"text":562,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"fabric dyeing and finishing service",{"mode":34,"text":564,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},", then ",{"type":235,"fields":566,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":568,"direction":37},{"url":567,"newTab":238,"linkType":239},"\u002Fcontact-us\u002F",[569],{"mode":34,"text":570,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"contact the BCI team",{"mode":34,"text":572,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6}," about your job.",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":574,"direction":37},[575],{"mode":34,"text":576,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"FAQ",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":578,"listType":70,"direction":37},[579,583,587,591],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":580,"direction":37},[581],{"mode":34,"text":582,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"How many functions can one fabric carry? There is no fixed number — it depends on the compatibility of the chemistries, the fibre, the construction and the pretreatment, and every function must still pass its own test method after the agreed washes.",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":584,"direction":37},[585],{"mode":34,"text":586,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"How long do the functions last in washing? It is specified: the cloth is washed per ISO 6330 for the agreed number of washes, then each function is re-tested by its own method. \"Wash it a few times\" is not a criterion.",{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":588,"direction":37},[589],{"mode":34,"text":590,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Do several functions change the hand or the colour of the fabric? The chemical load on the cloth can affect hand and colour — so the combination is checked on a production-representative trial, with hand, colour and each function assessed before bulk production.",{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":592,"direction":37},[593],{"mode":34,"text":594,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"What if I need a function not on this list? Put the test method you need in the spec and confirm the detail with the BCI team — BCI's in-house lab tests to ISO, JIS, AATCC and Daimaru standards.",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":596,"direction":37},[597],{"mode":34,"text":598,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Talk to BCI",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":600,"listType":70,"direction":37},[601,611],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":602,"direction":37},[603,605,609],{"mode":34,"text":604,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"BCI (Boonchuay Industrial) is a commission dyeing and finishing house with over 60 years of experience at Sam Phran, Nakhon Pathom. Multi-functional fabric is part of the full ",{"type":235,"fields":606,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":607,"direction":37},{"url":559,"newTab":238,"linkType":239},[608],{"mode":34,"text":562,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},{"mode":34,"text":610,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6}," — from greige inspection through dyeing and finishing to the rolled, finished cloth.",{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":612,"direction":37},[613,615,619],{"mode":34,"text":614,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Send the fabric specification with the list of functions and test methods to the BCI team so the combination's compatibility can be checked — see ",{"type":235,"fields":616,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":617,"direction":37},{"url":567,"newTab":238,"linkType":239},[618],{"mode":34,"text":570,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},{"mode":34,"text":620,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},".",{"tag":30,"type":31,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":622,"direction":37},[623],{"mode":34,"text":624,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"References",{"tag":52,"type":53,"start":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":626,"listType":70,"direction":37},[627,633,639,645,651],{"type":56,"value":6,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":628,"direction":37},[629],{"type":235,"fields":630,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":631,"direction":37},{"url":317,"newTab":318,"linkType":239},[632],{"mode":34,"text":321,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},{"type":56,"value":61,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":634,"direction":37},[635],{"type":235,"fields":636,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":637,"direction":37},{"url":326,"newTab":318,"linkType":239},[638],{"mode":34,"text":329,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},{"type":56,"value":66,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":640,"direction":37},[641],{"type":235,"fields":642,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":643,"direction":37},{"url":334,"newTab":318,"linkType":239},[644],{"mode":34,"text":337,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},{"type":56,"value":98,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":646,"direction":37},[647],{"type":235,"fields":648,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":649,"direction":37},{"url":342,"newTab":318,"linkType":239},[650],{"mode":34,"text":345,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},{"type":56,"value":139,"format":26,"indent":27,"version":6,"children":652,"direction":37},[653],{"type":235,"fields":654,"format":26,"indent":27,"version":66,"children":655,"direction":37},{"url":350,"newTab":318,"linkType":239},[656],{"mode":34,"text":353,"type":36,"style":26,"detail":27,"format":27,"version":6},"Multi-functional fabric can combine finishes when their chemistries are compatible. Specify and retest each function after washing.","multi-functional fabric, functional finishes, finish compatibility",[],[],{"id":662,"alt":663,"credit":18,"updatedAt":664,"createdAt":665,"url":666,"thumbnailURL":18,"filename":667,"mimeType":668,"filesize":669,"width":670,"height":671,"focalX":672,"focalY":672,"sizes":673},300,"Water droplets beading on a dark textile surface","2026-11-22T02:33:36.972Z","2026-11-21T10:17:17.492Z","https:\u002F\u002Fpayload.bcg-app.com\u002Fapi\u002Fmedia\u002Ffile\u002Ffunctional-finishes-guide-1.webp","functional-finishes-guide-1.webp","image\u002Fwebp",73890,1024,576,50,{"card":674,"hero":680},{"url":675,"width":676,"height":677,"mimeType":668,"filesize":678,"filename":679},"https:\u002F\u002Fpayload.bcg-app.com\u002Fapi\u002Fmedia\u002Ffile\u002Ffunctional-finishes-guide-1-800x450.webp",800,450,40762,"functional-finishes-guide-1-800x450.webp",{"url":18,"width":18,"height":18,"mimeType":18,"filesize":18,"filename":18},"\u003Ch2>ผ้าหลายฟังก์ชันคืออะไร\u003C\u002Fh2>\u003Cp>ผ้าหลายฟังก์ชันคือผ้าผืนเดียวที่มีสมบัติมากกว่าหนึ่งอย่าง ผู้ซื้ออาจต้องการให้ผ้ากันน้ำและดูแลรักษาง่ายพร้อมกัน แต่ความเข้ากันได้ของสารเคมีขึ้นกับเส้นใยและโครงสร้างผ้า และทุกฟังก์ชันควรผ่านเกณฑ์ทดสอบที่ตกลงหลังซัก ชุดฟังก์ชันที่ขอจึงควรถูกประเมิน ไม่ควรมองว่าเป็นชุดมาตรฐานก่อนผลิตจริง\u003C\u002Fp>\u003Cp>ผ้าหลายฟังก์ชัน (multi-functional fabric) คือผ้าผืนเดียวที่ผ่านการตกแต่ง (finishing) มากกว่าหนึ่งอย่าง เพื่อให้มีสมบัติที่จำเป็นต่อการใช้งาน การตกแต่งคือขั้นตอนหลังย้อมที่เพิ่มสมบัติให้ผ้ามากกว่าแค่สีและเนื้อสัมผัส — การตกแต่งด้วยเคมีใช้สารเคมีตกแต่งที่ลงบนผ้า ส่วนการตกแต่งเชิงกลทำงานด้วยกายภาพบนผิวผ้า งานตกแต่งด้วยเคมีที่โรงงานย้อมอย่าง BCI ให้บริการได้ ได้แก่ กันน้ำ กันน้ำและน้ำมัน กันคราบ (soil release) หน่วงไฟ ไม่ย่น (easy care) แห้งเร็ว (quick dry) กันยุง\u002Fแมลง และลดกลิ่น — และลงงานตกแต่งเชิงกล เช่น การรีด (calendering) แซนฟอไรซ์ การแปรง (brushing) และการขูดขน (raising) ร่วมด้วยได้\u003C\u002Fp>\u003Ch2>ประเมินชุดฟังก์ชันที่ต้องการอย่างไร\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >หากต้องการกันน้ำและกันน้ำมัน ให้ระบุวิธีทดสอบและเกณฑ์รับของแต่ละข้อในสเปค\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >งานกันคราบ: ระบุชนิดคราบและเงื่อนไขการซัก; AATCC TM130 ใช้ประเมินการปล่อยคราบน้ำมัน\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >ชุดฟังก์ชันที่ต้องการควรตรวจสอบกับเส้นใยและโครงสร้างผ้าจริง พร้อมตกลงวิธีทดสอบก่อนผลิตจริง\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>ไม่มีชุดผสมมาตรฐานที่ใช้ได้กับทุกผ้า การเลือกงานตกแต่งขึ้นกับชนิดเส้นใย โครงสร้างผ้า และการเตรียมก่อน (IntechOpen) จึงควรระบุการใช้งานและตรวจชุดผสมกับผ้าจริงก่อนผลิตจริง\u003C\u002Fp>\u003Cp>TC และ TR เป็นผ้าหลักสำหรับงานยูนิฟอร์มทั้งคู่ ให้ระบุผ้าจริงและฟังก์ชันที่ต้องการ แล้วสอบถามทีม BCI เพื่อยืนยันขั้นตอนและชุดทดสอบที่เหมาะกับผ้านั้น\u003C\u002Fp>\u003Ch2>โรงงานลงฟังก์ชันหลายอย่างลงผ้าผืนเดียวอย่างไร\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >วิธีหนึ่งคือ pad-dry-cure: ผ้าผ่านอ่าง padding แล้วทำให้แห้งและอบด้วยความร้อน (cure) บท functional finishing ของ IntechOpen อธิบายวิธีนี้เป็นหนึ่งในหลายระบบที่ใช้ลงสารตกแต่ง\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >การลงหลายฟังก์ชันอาจพิจารณาได้สองแนวทาง:\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >อ่างเดียว — ผสมสารตกแต่งในอ่างเดียวได้ แต่ต้องตรวจความเข้ากันได้ เพราะสารเคมีบางชนิดอาจไม่เข้ากัน (IntechOpen)\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >แยกขั้นตอน — อาจลงสารตกแต่งคนละขั้นเมื่อชนิดสารหรือผ้าต้องการ โดยโรงย้อมเป็นผู้กำหนดแนวทาง\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>โรงงานย้อมเป็นผู้กำหนดลำดับการลงและรูปแบบอ่างให้เหมาะกับผ้าและฟังก์ชันที่ต้องการ ควรตกลงตัวอย่างที่แทนการผลิตจริงและชุดทดสอบก่อนผลิตจริง ส่วนสียังคงเทียบและอนุมัติด้วย lab dip เช่นเดียวกับงานย้อมอื่น\u003C\u002Fp>\u003Ch2>จะรู้ได้อย่างไรว่าฟังก์ชันทุกตัวยังอยู่\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >หลักสำคัญ: ฟังก์ชันไม่ได้ &quot;ลงแล้วอยู่ตลอด&quot; — แต่ละฟังก์ชันมีวิธีทดสอบของตัวมันเอง และควรทดสอบซ้ำหลังซักตามจำนวนครั้งที่ตกลงแล้ว\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>วิธีทดสอบที่ควรระบุตามฟังก์ชัน:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >กันน้ำ — ISO 4920 (surface wetting\u002Fspray test; วัดการเปียกของผิวผ้า ไม่ใช่การซึมเมื่อโดนฝน) — BCI ทดสอบในห้อง lab ของตัวเองได้\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >ความทนซักของสี — ISO 105-C06 — ห้อง lab ของ BCI\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >ความทนการถูของสี — ISO 105-X12 — ห้อง lab ของ BCI\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >ความทนน้ำของสี — ISO 105-E01 — ห้อง lab ของ BCI\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >ความทนแสง — ISO 105-B02 (blue wool 1–8) — ห้อง lab ของ BCI\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"6\"\n        >การเปลี่ยนแปลงขนาด — AATCC TM135 ตามขั้นตอนซักที่มาตรฐานกำหนด — ห้อง lab ของ BCI\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"7\"\n        >งานตกแต่งหน่วงไฟ — ระบุวิธีทดสอบให้เหมาะกับการใช้งานและยืนยันการทดสอบกับทีม BCI\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"8\"\n        >ฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย — เช่น AATCC TM147 (วิธี parallel-streak); ระบุการทดสอบและยืนยันกับทีม BCI\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"9\"\n        >งานกันคราบ — เช่น AATCC TM130 (ประเมินการปล่อยคราบน้ำมัน); ตกลงชนิดคราบและเงื่อนไขซัก แล้วยืนยันกับทีม BCI\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"10\"\n        >การจัดการความชื้น — AATCC TM195 วัดสมบัติการจัดการความชื้นในรูปของเหลว; หากต้องการวัดเวลาแห้ง ให้ระบุวิธีทดสอบเวลาแห้งแยกและยืนยันกับทีม BCI\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>ซักผ้าตาม ISO 6330 (การซักและอบแบบครัวเรือน) ตามจำนวนครั้งที่ตกลงร่วมกัน แล้วทดสอบฟังก์ชันแต่ละตัวอีกครั้งตามวิธีของมัน — จำนวนครั้งต้องระบุในสเปค ไม่ใช่ &quot;ซักดูสักสองสามครั้ง&quot; แต่ละฟังก์ชันอาจเสื่อมในอัตราไม่เท่ากัน จึงทดสอบทีละตัวหลังซัก\u003C\u002Fp>\u003Cp>ห้อง lab ของ BCI ทดสอบตามมาตรฐาน ISO, JIS, AATCC และ Daimaru — ครอบคลุมความทนแสง ความทนน้ำ เหงื่อ การซัก และคลอรีนของสี กันน้ำ การถู แรงฉีก\u002Fดึง การซึมสี (bleeding) และความคงตัวขนาด — สำหรับวิธีทดสอบอื่น ระบุไว้ในสเปคแล้วยืนยันรายละเอียดกับทีม BCI\u003C\u002Fp>\u003Ch2>สเปคผ้าหลายฟังก์ชันควรมีอะไรบ้าง\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >เส้นใยและโครงสร้างผ้า — คอตตอน TC TR โพลีเอสเตอร์ หรือผ้าผสม\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >รายการฟังก์ชันที่ต้องการ — ครบทุกตัว\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >วิธีทดสอบของแต่ละฟังก์ชัน — ระบุชื่อมาตรฐาน (ISO \u002F AATCC)\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >เกณฑ์รับ (grade) ของแต่ละฟังก์ชัน — เช่น คะแนน spray\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >จำนวนครั้งซักก่อนทดสอบซ้ำ — ตกลงร่วมกัน\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"6\"\n        >สีและเกณฑ์ความทนสี — ตามมาตรฐาน\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"7\"\n        >ใบรับรองหรือเอกสารเฉพาะที่ลูกค้าปลายทางต้องการ — ระบุข้อกำหนดให้ชัดเจน\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"8\"\n        >ขั้นต่ำในการสั่ง — ตกลงกันได้\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>ตัวเลขที่แน่นอน เช่น grade และจำนวนครั้งซัก ตกลงกันเป็นรายโปรเจกต์กับโรงงาน ตัวอย่างบรรทัดสเปค (งานยูนิฟอร์ม):\u003C\u002Fp>\u003Cp>&quot;เส้นใย: TC 65\u002F35 — ฟังก์ชัน: easy care + กันน้ำ — ทดสอบกันน้ำ: ISO 4920, spray grade ≥ ___ (ทดสอบซ้ำหลังซัก ___ ครั้งตาม ISO 6330) — สี: สีตามตัวอย่างที่อนุมัติ, ความทนซัก ISO 105-C06 grade ___&quot;\u003C\u002Fp>\u003Ch2>ทำไมควรคุยกับโรงงานย้อมโดยตรง\u003C\u002Fh2>\u003Cp>โรงงานย้อมเป็นผู้ตัดสินลำดับการลง เคมีในอ่าง และชุดทดสอบ BCI (บุญช่วยอุตสาหกรรม) เป็นโรงงานย้อมผ้าและตกแต่งสำเร็จแบบรับจ้างมากว่า 60 ปี ที่อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม ตรวจ 3 จุด: ตรวจผ้าดิบก่อนย้อม ควบคุมระหว่างกระบวนการ และตรวจตอนบรรจุ พร้อมมีรายงานคุณภาพระบบ 10 จุดทุกล็อต\u003C\u002Fp>\u003Cp>ดู \u003Ca href=\"\u002Fth\u002Fmaterials-functional-finishes\u002F\">หน้าผ้าตกแต่งสำเร็จ\u003C\u002Fa> และ \u003Ca href=\"\u002Fth\u002Ffabric-dyeing\u002F\">บริการย้อมผ้าและตกแต่งครบวงจรของโรงงานย้อมผ้า\u003C\u002Fa> แล้ว \u003Ca href=\"\u002Fth\u002Fcontact-us\u002F\">ติดต่อทีม BCI\u003C\u002Fa> เพื่อสอบถามงานของคุณ\u003C\u002Fp>\u003Ch2>ถาม-ตอบ (FAQ)\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >ผ้าผืนเดียวลงฟังก์ชันได้กี่อย่าง? ไม่มีตัวเลขตายตัว — ขึ้นกับความเข้ากันของเคมี ชนิดเส้นใย โครงสร้างผ้า และการเตรียมก่อน และทุกฟังก์ชันต้องยังผ่านวิธีทดสอบของตัวเองหลังซักตามจำนวนครั้งที่ยืนยัน\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >ฟังก์ชันอยู่ทนซักกี่ครั้ง? ระบุในสเปค: ซักตาม ISO 6330 ตามจำนวนครั้งที่ยืนยันร่วมกัน แล้วทดสอบฟังก์ชันแต่ละตัวอีกครั้งตามวิธีของมัน — อย่าใช้ &quot;ซักดูสักสองสามครั้ง&quot; เป็นเกณฑ์\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >หลายฟังก์ชันทำให้ผ้าแข็งหรือสีเพี้ยนไหม? ปริมาณเคมีบนผ้ามีผลต่อการจับสัมผัสและสี — จึงตรวจสอบชุดผสมด้วยตัวอย่างที่แทนการผลิตจริง ประเมินสัมผัส สี และฟังก์ชันแต่ละตัว ก่อนผลิตจริง\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >ต้องการฟังก์ชันที่นอกเหนือจากรายการนี้? ระบุวิธีทดสอบที่ต้องการไว้ในสเปค แล้วยืนยันรายละเอียดกับทีม BCI — ห้อง lab ของ BCI ทดสอบตามมาตรฐาน ISO, JIS, AATCC และ Daimaru\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>คุยกับทีม BCI\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >BCI (บุญช่วยอุตสาหกรรม) เป็นโรงงานย้อมและตกแต่งสำเร็จแบบรับจ้างมากว่า 60 ปี ที่อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม งานผ้าหลายฟังก์ชันเป็นส่วนหนึ่งของ \u003Ca href=\"\u002Fth\u002Ffabric-dyeing\u002F\">บริการย้อมผ้าและตกแต่งครบวงจรของโรงงานย้อมผ้า\u003C\u002Fa> — ตั้งแต่ตรวจผ้าดิบ ย้อม และตกแต่งจนถึงม้วนส่งมอบ\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >ส่งสเปคผ้าพร้อมรายการฟังก์ชันและวิธีทดสอบให้ทีม BCI เพื่อตรวจสอบความเข้ากันได้ของชุดผสม — ดู \u003Ca href=\"\u002Fth\u002Fcontact-us\u002F\">ติดต่อทีม BCI\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>แหล่งอ้างอิง \u002F References\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fstandard\u002F50706.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ISO 4920:2012 — Textile fabrics — Determination of resistance to surface wetting (spray test) — ISO\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fstandard\u002F75934.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ISO 6330:2021 — Textiles — Domestic washing and drying procedures for textile testing — ISO\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.intechopen.com\u002Fchapters\u002F75103\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Application Technologies for Functional Finishing of Textile Materials — IntechOpen\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.aatcc.org\u002Ftesting\u002Fstandards\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">AATCC — Standard Test Methods and Procedures\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fics\u002F59.080.01\u002Fx\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ISO — 59.080.01 Textiles in general (colour-fastness standards)\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","\u003Ch2>What is a multi-functional fabric\u003C\u002Fh2>\u003Cp>A multi-functional fabric is a single cloth that carries more than one function. A buyer may request properties such as water repellency and easy care, but compatibility depends on the chemistry, fibre and construction, and each function must meet its agreed test criteria after laundering. Treat a requested combination as something to verify, not a standard package: agree on the process and tests with the dyehouse before bulk production.\u003C\u002Fp>\u003Cp>A multi-functional fabric is a single cloth that has received more than one finishing treatment so it has the properties a use requires. Finishing is the step after dyeing that adds properties to cloth beyond colour and hand: chemical finishing uses finishing agents applied to the fabric, while mechanical finishing works physically on the surface. The chemical finishes a commission dyehouse such as BCI offers include water repellent, water and oil repellent, soil release, flame retardant, easy care (wrinkle resistant), quick dry, anti-mosquito\u002Finsect repellent and anti-odour; mechanical finishes such as calendering, sanforizing, brushing and raising can be combined with them.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>How to evaluate requested function combinations\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >Water and oil repellency — if both properties are required, state a test method and acceptance criterion for each.\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >Soil release — state the soil type and laundering conditions; AATCC TM130 evaluates oily-soil release.\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >For any requested combination, confirm compatibility on the exact fibre and construction and agree on the test plan before bulk production.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>There is no standard combination list. The right finishing add-on depends on fibre type, fabric construction and pretreatment (IntechOpen); specify the end-use requirement and verify the proposed combination on the actual fabric before bulk production.\u003C\u002Fp>\u003Cp>TC and TR are both main uniform fabrics at BCI. Specify the exact fabric and requested finishes, then ask the BCI team to confirm the applicable route and test plan.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>How several functions are applied\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >One application route is pad-dry-cure: the cloth passes through a padding bath, is dried and then cured with heat. IntechOpen describes it as one of several finishing application systems.\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >Several functions can go on the cloth in two ways:\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >One bath — agents are mixed in a single bath. Care is needed: chemicals may not be compatible in one bath (IntechOpen).\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >Separate stages — different agents may be applied at separate stages if the chemistry or fabric requires it; the dyehouse selects the route.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>The dyehouse decides the sequence and bath layout for the fabric and requested functions. Before bulk production, agree on a production-representative trial and test set. Colour is matched and approved by lab dip, as with other dyeing jobs.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>How you know every function is still there\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >A finish is not &quot;applied and permanent&quot; — each function has its own named test method, and it should be re-tested after the cloth is washed the agreed number of times.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Test methods to specify, by function:\u003C\u002Fp>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >Water repellency — ISO 4920 (surface wetting, spray test; it measures surface wetting, not rain penetration) — BCI in-house lab\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >Colour fastness to washing — ISO 105-C06 — BCI in-house lab\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >Colour fastness to rubbing — ISO 105-X12 — BCI in-house lab\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >Colour fastness to water — ISO 105-E01 — BCI in-house lab\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >Light fastness — ISO 105-B02 (blue wool 1–8) — BCI in-house lab\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"6\"\n        >Dimensional change — AATCC TM135 using its specified laundering procedure — BCI in-house lab\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"7\"\n        >Flame-retardant finish — specify a method suited to the end use and confirm the test with the BCI team\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"8\"\n        >Antibacterial activity — e.g. AATCC TM147 (parallel-streak method); specify the test and confirm with the BCI team\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"9\"\n        >Soil release — e.g. AATCC TM130 (oily-soil release); agree on soil and laundering conditions and confirm with the BCI team\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"10\"\n        >Moisture management — AATCC TM195 measures liquid moisture-management properties; specify a separate drying-time method if that is the requirement and confirm it with the BCI team\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Wash the cloth per ISO 6330 (domestic washing and drying) for the agreed number of washes, then re-test each function by its own method — the number of washes belongs in the spec, not &quot;wash it a few times&quot;. Each function can wear at a different rate, so each is re-tested separately after washing.\u003C\u002Fp>\u003Cp>BCI&#39;s in-house laboratory tests to ISO, JIS, AATCC and Daimaru standards — covering light fastness, water, perspiration, washing and chlorine fastness, water repellency, rubbing, tear\u002Ftensile, bleeding and dimensional stability — for any other test method, put it in the spec and confirm the detail with the BCI team.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>What a multi-functional fabric spec should include\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >Fibre and construction — cotton, TC, TR, polyester or a blend\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >The list of functions wanted — complete\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >The test method for each function — named standard (ISO \u002F AATCC)\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >The grade\u002Facceptance level of each function — e.g. the spray grade\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >Number of washes before re-testing — agreed together\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"6\"\n        >Colour and colour-fastness limits — to the standards\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"7\"\n        >Customer-specific certificates or documentation — name the requirements of the end buyer\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"8\"\n        >Minimum order — negotiable\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Exact figures such as grades and wash counts are agreed per project with the dyehouse. A sample spec line (uniform job):\u003C\u002Fp>\u003Cp>&quot;Fibre: TC 65\u002F35 — Functions: easy care + water repellency — Water repellency test: ISO 4920, spray grade ≥ ___ (re-test after ___ washes per ISO 6330) — Colour: approved standard, wash fastness ISO 105-C06 grade ___&quot;\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Why to talk to the dyehouse directly\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The dyehouse decides the application sequence, bath chemistry and test set. BCI (Boonchuay Industrial) is a commission dyeing and finishing house with over 60 years of experience at Sam Phran, Nakhon Pathom. Quality checks follow three checkpoints: greige inspection before dyeing, in-process control and inspection at packing. BCI provides a 10-point system quality report for every lot.\u003C\u002Fp>\u003Cp>See the \u003Ca href=\"\u002Fmaterials-functional-finishes\u002F\">functional finishes page\u003C\u002Fa> and the \u003Ca href=\"\u002Ffabric-dyeing\u002F\">fabric dyeing and finishing service\u003C\u002Fa>, then \u003Ca href=\"\u002Fcontact-us\u002F\">contact the BCI team\u003C\u002Fa> about your job.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>FAQ\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >How many functions can one fabric carry? There is no fixed number — it depends on the compatibility of the chemistries, the fibre, the construction and the pretreatment, and every function must still pass its own test method after the agreed washes.\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >How long do the functions last in washing? It is specified: the cloth is washed per ISO 6330 for the agreed number of washes, then each function is re-tested by its own method. &quot;Wash it a few times&quot; is not a criterion.\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >Do several functions change the hand or the colour of the fabric? The chemical load on the cloth can affect hand and colour — so the combination is checked on a production-representative trial, with hand, colour and each function assessed before bulk production.\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >What if I need a function not on this list? Put the test method you need in the spec and confirm the detail with the BCI team — BCI&#39;s in-house lab tests to ISO, JIS, AATCC and Daimaru standards.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>Talk to BCI\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >BCI (Boonchuay Industrial) is a commission dyeing and finishing house with over 60 years of experience at Sam Phran, Nakhon Pathom. Multi-functional fabric is part of the full \u003Ca href=\"\u002Ffabric-dyeing\u002F\">fabric dyeing and finishing service\u003C\u002Fa> — from greige inspection through dyeing and finishing to the rolled, finished cloth.\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >Send the fabric specification with the list of functions and test methods to the BCI team so the combination&#39;s compatibility can be checked — see \u003Ca href=\"\u002Fcontact-us\u002F\">contact the BCI team\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>References\u003C\u002Fh2>\u003Cul class=\"list-bullet\">\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"1\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fstandard\u002F50706.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ISO 4920:2012 — Textile fabrics — Determination of resistance to surface wetting (spray test) — ISO\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"2\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fstandard\u002F75934.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ISO 6330:2021 — Textiles — Domestic washing and drying procedures for textile testing — ISO\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"3\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.intechopen.com\u002Fchapters\u002F75103\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Application Technologies for Functional Finishing of Textile Materials — IntechOpen\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"4\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.aatcc.org\u002Ftesting\u002Fstandards\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">AATCC — Standard Test Methods and Procedures\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003Cli\n          class=\"\"\n          style=\"\"\n          value=\"5\"\n        >\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.iso.org\u002Fics\u002F59.080.01\u002Fx\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ISO — 59.080.01 Textiles in general (colour-fastness standards)\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>","2026-11-22T17:41:14.273Z","2026-11-22T00:16:49.855Z",1795377876302]